Declaración del 5º encuentro europeo de chilenos en el exterior

DECLARACION DE LOS PARTICIPANTES AL 5° ENCUENTRO EUROPEO DE ORGANIZACIONES CHILENAS EN EL EXTERIOR

Los y las participantes al 5° Encuentro europeo de organizaciones chilenas en el exterior organizado por la Red Europea de chilenos y chilenas por los derechos cívicos y políticos en París los días 26, 27 y 28 de junio de 2015 firman con plena convicción la siguiente declaración.

1. En nuestro último encuentro en Bruselas, solicitamos a las autoridades que se nos enviara el borrador de la LOC que públicamente fue anunciado con el objeto de hacer nuestros aportes. Hoy, con decepción constatamos que no sólo no tenemos un proyecto o ante proyecto de LOC, sino también que el ejecutivo no ha dado señales concretas de haber avanzado un ápice en la elaboración de la norma. Así da testimonio el mensaje presidencial del 21 de mayo último. 
2. Reafirmamos nuestra -profunda voluntad- de ser parte incidente en este proceso que influye directamente en el ejercicio de nuestros derechos. Es por todo aquello que exigimos la participación real e informada de las comunidades chilenas en el exterior en la discusión y en la elaboración de la LOC que hará efectivo el voto. Queremos no tan solo saber, sino también aportar al documento que establecerá cómo y dónde se sufragará en el exterior.
3. « Un chileno o chilena igual a un voto ». Es así como resumimos nuestra demanda de ejercicio de los derechos que les confiere la ciudadanía a cada uno de nosotros incluyendo a nuestros hijos e hijas nacidos fuera del territorio nacional. Denunciamos que en la sociedad chilena del siglo XXI el derecho de sangre no sea suficiente para acceder a la ciudadanía. Rechazamos que se les exija la condición adicional de haber residido en Chile durante un año.
4. Proponemos que el Servicio Electoral considere en su fase de modernización la implementación del cambio de domicilio electoral, ya sea a distancia o por medios electrónicos.
5. La ley 20.500 de participación ciudadana es un instrumento que ofrece a nuestras comunidades en el exterior una instancia de participación directa en su relación con el Estado. Los Cabildos Territoriales Ciudadanos son instancias que relacionan formalmente las comunidades con los consulados de Chile. Estas no deben limitarse simplemente a « escuchar opiniones y propuestas ». Es esencial que se transformen en espacios resolutivos para temas que incumben a las comunidades en el exterior.
6. Con respecto a temas de la mujer, establecer un enfoque de género general en todas sus políticas públicas poniendo especial atención a los temas de la mujer en el exilio, tanto en establecer un reconocimiento histórico, como considerar su situación actual, en lo que se refiere a vivienda, salud, pensiones y otros. Establecer líneas de trabajo e instrumentos mediante los cuales sea posible atender las necesidades de las mujeres chilenas en el exterior que permita subsanar los problemas de violencia de género, cuestiones administrativas, jurídicos y psicosociales en general.
7. Surge la necesidad de la construcción de un trabajo en red específico al tema de mujer chilena en el exterior. Desde la red Europea apoyaremos esta iniciativa para la construcción de una agenda política y temática por sector.
8. Que en el Ministerio de la mujer en Chile exista un departamento especializado en la temática de la mujer chilena en el exterior. Exista en los consulados chilenos de cada país en el exterior abogados prioritariamente chilenos. Consideramos vital reforzar las sedes y organizaciones diplomáticas chilenas, contratando ciudadanos chilenos, mediante concurso públicos, transparentes.
9. Las mujeres en el exterior manifiestan la urgencia de la modificación en el código civil chileno (en particular los artículos 1750 y 1752), que data de 1840 y que limitan los derechos de la mujer capaz у independiente y la hacen dependiente del cónyuge.
10. En vista de mejorar nuestra integración, consideramos fundamental que las organizaciones chilenas legalmente constituidas en el exterior, por el solo hecho de expresarlo a las autoridades competentes, sean reconocidas por Chile.
11. Expresamos nuestro profundo rechazo a las injusticias que siguen sufriendo las víctimas de atropellos a los Derechos Humanos. La falta de reconocimiento a sus luchas es una forma de ignorar nuestra memoria. Transmitimos nuestro apoyo, entre otros, a todos los presos políticos en huelga de hambre.
12. Al haber ratificado Chile en 2005 el Convenio sobre trabajadores migratorios y sus familias, hacemos nuestro el conjunto de los derechos que otorga esta convención, en particular el artículo 41 que establece nuestro derecho a participar en los asuntos públicos de nuestro Estado de origen y a votar y ser elegidos en elecciones celebradas en ese Estado. De esta forma, se saldaría la deuda democrática que nuestro Estado mantiene para con sus connacionales en el exterior.
13. Los/as ciudadanos/as chilenos/as en el exterior son los únicos en no contar con representación en el poder Legislativo. Es evidente que las decisiones tomadas por nuestros diputados/as y senadores/as nos afectan directamente al discutir, enriquecer y votar la LOC para hacer efectivo el voto, entre otros. Insistimos que en el proceso de modernización del Estado de Chile éste debe dotarse de regiones en el exterior que comprendan circunscripciones y distritos electorales.
14. El Estado prevé llevar a cabo un registro de población en el exterior en 2016 con el objetivo de conocer con precisión cuántos y dónde se encuentran los chilenos fuera del país, así como otros datos de interés estadístico. Esperamos que las informaciones recogidas no incluya en el mismo documento la identidad de la persona y las informaciones que ésta entrega.
15. Promover nuestras culturas y nuestros idiomas es una tarea que las organizaciones chilenas en el exterior han asumido. Es primordial que el Estado de Chile desarrolle una política cultural en el exterior a través de la creación y/o fortalecimiento de centros que faciliten el acercamiento e integración entre los chilenos y la sociedad que nos acoge.
16. Insistimos en la necesidad que se integre en nuestra política pública el acceso a las señales abiertas y no codificadas de los canales de Televisión Nacional, estas deben ser accesibles, de calidad y gratuita por internet. Que incluya la visualización de los chilenos en el exterior.
17. Proponemos para intensificar la integración tanto en Chile como en el exterior de nuestros estudiantes (nacidos en Chile o en el exterior) y que los títulos que han obtenido sean reconocidos y que no se les exija la obligatoriedad del regreso después de haber finalizado. Sus experiencias profesionales y las redes de saberes y competencias que se constituyen en el exterior son también una riqueza que debemos cultivar.
18. Insistimos que el país se dote de una Ley general de retorno con dignidad permanente que permita asegurar la integración de los chilenos que de forma voluntaria vuelvan a la patria. Esta ley debe considerar, entre otros: el acceso a beneficios y subsidios en igualdad de derechos, la facilitación del ingreso al país de bienes domésticos y profesionales exentos de derechos aduaneros.
19. Es imprescindible que Chile aplique y haga aplicar los numerosos convenios bilaterales sobre seguridad social, de permiso de conducir, facilitación de entrada y salida de los territorios y otros. Las autoridades son garantes de la reciprocidad de los acuerdos, lo cual no siempre se aplica.
20. Aún quedan numerosas personas que no han sido reconocidas por las leyes de reparación. Miles fueron los desterrados y perseguidos a los que no se les reconoce el exilio como un atropello a sus derechos. Exigimos que las comisiones de reparación adopten un funcionamiento permanente con plazos indefinidos para la calificación de las víctimas en su totalidad. Que se anule el secreto de Estado de los archivos de la ley Valech (Art. 15 ley 19.992)
21. Creemos en la importancia de establecer una nueva relación entre el Estado y la comunidad chilena en el exterior. Para ello se debe dotar de los medios humanos, financieros, tecnológicos y legales a los consulados.
22. Mantenemos que la Dirección para la comunidad de chilenos en el exterior, DICOEX, debe elevarse a un rango político administrativo superior para con ello potenciar cualitativamente la nueva política estatal y sus programas.
23. Es fundamental reforzar los lazos y reconstruir las confianzas entre los funcionarios del servicio exterior y los miembros de la comunidad chilena globalizada. Este es un factor que impulsaría la participación ciudadana en el proceso de implementación de nuestros derechos cívicos fuera de Chile.
24. Invitamos desde ya a la comunidad chilena en el exterior a apropiarse e impulsar la participación real de los chilenos en el exterior. Utilizar los espacios de participación para posicionar sus propuestas, informarse de los programas existentes, además de darle seguimiento a los asuntos antes planteados.
25. Entendemos que gran parte de nuestras demandas serán posible solamente a través de una nueva Constitución generada a través de una Asamblea Constituyente.

Paris, 28 de junio de 2015

Asociaciones participantes al encuentro

AAPP, París, Francia
ACFC44, Nantes, Francia
Agrupación Cultural Lastarria Mistral, París, Francia
Alba, Basilea, Suiza
Amicale belgo-chilienne, Bruselas, Bélgica
Amor a Chile, Madrid, España
Asociación Cultural Gabriela Mistral, Berlín, Alemania
Asociación Cultural Violeta Parra, Berlín, Alemania
Asociación de chilenos en Rusia, Moscú, Rusia
Asociación de chilenos residentes en Ginebra, Ginebra, Suiza Asociación Pablo Neruda, San Sebastián, España
Asociación Tierra de Neruda, Vevey, Suiza
Asociación Violeta Parra, Oslo, Noruega
Ass. France-Chili-Aquitaine, Bordeaux, Francia
Ass. Por el derecho a voto y los derechos cívicos en Chile, Paris, Francia Association Esclerodermia Chile, Paris, Francia
Association Orly-Chili, Orly, Francia
Avenir Salvador Allende, Paris, Francia
Casa Chile, París, Francia
Centro cultural Chile, Bruselas, Bélgica
Chile Andino, Paris, Francia
CoChiTi, Lugano, Suiza
Comite Internacional Chile Somos Todos, Viena, Austria Comité Pablo Neruda, Ginebra, Suiza
Comité recuperación agua-Paris-Chile., París, Francia Coordinadora de organizaciones, Estocolmo, Suecia Esperanza Latina, Ivry, Francia
FC Chile, Lieja, Bélgica
FEDACH, Paris, Francia
FEDACHES, Madrid, España
Femmes Solidaires, París, Francia
Haz tu voto volar, Berlín, Alemania
Proyecto fundación Nuestramérica, París, Francia
Colectivo Sudaka, Amberes, Bélgica
Todos a La Moneda, Bruselas, Bélgica
UDACH, Paris, Francia

Documento en PDF